Задание 35
Для ответа на задание 35 используйте БЛАНК ОТВЕТОВ № 2. При выполнении задания 35 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным на БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма электронного письма. Письмо недостаточного объёма, а также часть текста электронного письма, превышающая требуемый объём, не оцениваются. Соблюдайте нормы письменной речи, записывайте ответы аккуратно и разборчиво.
Укажите номер задания 35 в БЛАНКЕ ОТВЕТОВ № 2 и напишите текст своего ответного электронного письма зарубежному другу по переписке.
Votre ami français Marc vous a envoyé le courriel suivant:
| De: Marc@laposte.fr |
|---|
| À: correspondance@oge.ru |
| Objet: Transports |
| …La France possède un système de transports bien développé. |
| …Quel est le moyen de transport le plus populaire en Russie? Combien de fois par semaine utilises-tu les transports en commun? Aimes-tu prendre les transports en commun et pourquoi?… |
Écrivez un message à Marc pour répondre à ses 3 questions (100–120 mots). Respectez les règles de rédaction d’un courriel amical.
Источник: ФИПИ, проект демоверсии ОГЭ 2027, с. 13
Образец ответа
Cher Marc,
Merci pour ton message! J’ai été très content d’avoir de tes nouvelles.
En Russie, le moyen de transport le plus populaire dans les grandes villes, c’est le métro. Il est rapide, propre et pas cher. Entre les villes, beaucoup de gens prennent le train.
Moi, j’utilise les transports en commun presque tous les jours, environ six fois par semaine, parce que mon collège est loin de chez moi. D’habitude, je prends le bus ou le métro.
J’aime bien les transports en commun, car je peux lire ou écouter de la musique pendant le trajet. Mais aux heures de pointe, il y a trop de monde.
J’espère avoir bientôt de tes nouvelles!
Amitiés,
Ivan
Как оценивают · максимум 10
- К1. Решение коммуникативной задачи до 3
Пять аспектов: полные ответы на три вопроса, нормы вежливости (благодарность или радость от письма, надежда на новые контакты) и неофициальный стиль — обращение, завершающая фраза, подпись только именем. 3 балла — допускается один неполный аспект; 2 — один аспект не раскрыт, или 2–3 раскрыты неполно, или один не раскрыт и один неполный; 1 — два не раскрыты, или четыре неполных, или один не раскрыт и два неполных. Ноль по К1 или меньше 90 слов — 0 за всё письмо.
- К2. Организация текста до 2
Текст логичен, разбит на абзацы, связки использованы верно, обращение, завершающая фраза и подпись стоят на отдельных строках; допускается одна ошибка. 2–3 ошибки в организации — 1 балл, четыре и больше — 0.
- К3. Лексико-грамматическое оформление до 3
Словарь и грамматика соответствуют уровню задания: для 3 баллов допускается одна лексико-грамматическая ошибка. 2–3 ошибки — 2 балла, четыре — 1, пять и больше — 0.
- К4. Орфография и пунктуация до 2
Ошибок практически нет — допускаются 1–2 орфографические и пунктуационные ошибки. 3–4 ошибки — 1 балл, пять и больше — 0.
Как выполнять
Объём — 100–120 слов. Меньше 90 слов — 0 баллов за всё письмо; если больше 132, проверяют только первые 120. Обращение и подпись тоже считаются, j’ai и l’école — одно слово.
Каркас дружеского письма: обращение (Cher Marc,), благодарность за письмо или радость от него, основная часть, надежда на новые письма, завершающая фраза (Amitiés, / À bientôt!) и подпись — только имя. Обращение, завершающая фраза и подпись — каждая на отдельной строке.
Отвечаем на все три вопроса, на каждый — отдельный абзац: какой транспорт самый популярный в России; сколько раз в неделю пользуетесь общественным транспортом; нравится ли он вам и почему.
На «pourquoi» обязательно даём причину (parce que…, car…), иначе третий ответ будет неполным.
Пишем просто и без ошибок, связываем части словами D’habitude, Mais, Pour…; проверяем диакритику и считаем слова.